-
1 горная страна
Большой англо-русский и русско-английский словарь > горная страна
-
2 страна
жен. country;
land;
commonwealth;
nation;
поэт. (край) clime страна, оказывающая экономическую помощь ≈ donor country запрещение въезда в страну ≈ exclusion страны, не имеющин выхода к морю ≈ inland countries американские страны с испанским языком ≈ Spanish America четыре страны света ≈ the four cardinal points страны третьего мира ≈ Third World countries внутренние районы страны ≈ up-country сборная страны ≈ national team северные страны ≈ the North, northlands страны Запада ≈ the Occident страны Востока ≈ the Orient полуколониальная страна ≈ semicolony южные страны ≈ the South южная стоана ≈ auster страна происхождения ≈ (при импорте) country of consignment, country of origin страны Балканского полуострова ≈ Balkan States страны Балтики, страны Балтии ≈ Baltic States страны света ≈ cardinals сказочная страна ≈ (мир грез) cloud-cuckoo-land, cloud-cuckoo-town, cloudland, dreamland население страны ≈ commonwealth через всю страну ≈ cross-country демократическая страна ≈ democracy зависимая страна ≈ dependency восток страны ≈ East страны Персидского залива ≈ Gulf States горная страна ≈ highlands, uplands страна назначения ≈ (при экспорте) country of consignment родная страна ≈ homeland вглубь страны ≈ inland миролюбивые страны ≈ peace-loving nations -
3 Highlands
горная страна -
4 highlands
горная местность имя существительное:горная местность (highlands, highland)горная страна (highland, highlands) -
5 highland
noun1) плоскогорье, нагорье2) (pl.) горная местность; горная страна; the Highlands север и северо-запад Шотландии* * *1 (0) хайленд2 (n) плоскогорье* * *нагорье; плато* * *['high·land || 'haɪələnd] n. нагорье, горная местность, горная страна, плоскогорье* * *взгорьевзгорьягорныйнагорьеплоскогорье* * *1) нагорье 2) мн. горная местность; горная страна -
6 highland
[ˈhaɪlənd]highland pl горная местность; горная страна; the Highlands север и северозапад Шотландии highland плоскогорье, нагорье highland pl горная местность; горная страна; the Highlands север и северозапад Шотландии -
7 range
1. предел; диапазон; амплитуда 2. горная цепь; горный хребет; pl. горная страна 3. небольшие параллельные трещины (заходящие одна за другую и выполненные жильным материалом) 4. залежь железной руды и сопутствующих пород; рудная зона (в районе Верхнего озера, США) 5. меридианный ряд тауншипов 6. створ, линия промера 7. ореал (область распространения организма или группы организмов) 8. пределы размерности частиц (в осадочных породах) 9. разброс числовых значений 10. стратиграфическое распространение (рода, вида или другой таксономической группы) 11. длина пробега частицы (максимальное расстояние, на которое заряженная частица проникает в среду)
range of gash veins система выклинивающихся жил
range of hills холмистая гряда
range of lost strata стратиграфический перерыв
range of species видовое обилие, богатство видов
Alpine range альпийский горный хребет
basin range глыбовый хребет
cap range вторичная горная дуга, изогнутая вокруг сочленения двух первичных дуг
depth range пределы колебания глубины, ряд глубин
dynamic range динамический диапазон
front range передовой хребет (наиболее внешний по отношению ко всей горной системе)
geographical range ареал
geological range см. stratigraphic range
hummocky ice range гряда торосов
monogenetic range моногенетический горный хребет (возникший в результате единого процесса горообразования)
mountain range горная цепь, горный хребет
neap range амплитуда квадратурного прилива
polygenetic range полигенетический горный хребет
sea range подводный хребет
spring range средняя полусуточная амплитуда сизигийного прилива
stratigraphic range стратиграфическое распространение
suction range предел всасывания
tidal [tide] range амплитуда прилива
time range 1. интервал времени 2. распространение во времени 3. период существования (отдельных групп ископаемых организмов)
vertical range вертикальное распространение
wide range of species богатство видов
* * * -
8 upland
-
9 highlands
нагорье, горная местность* * *n. север и северо-запад Шотландии, горная местность, горная страна* * *взгорьевзгорья -
10 Highlands
['haɪləndz]сущ.; мн.1) ( the Highlands) геогр. Северо-Шотландское нагорье, Северная (горная) Шотландия см. тж. Lowlands2) ( highlands) горная местность, горные районы, горная страна -
11 highland
1. [ʹhaılənd] n1. нагорье; высокогорная местность2. pl горная местность; горная страна2. [ʹhaılənd] a1) горный2) (Highland) из Шотландии; характерный для ШотландииHighland dress - одежда шотландского горца или солдата шотландского полка
-
12 upland
1. [ʹʌplənd] n обыкн. pl1) горная страна; нагорье2) гористая часть страны2. [ʹʌplənd] a1) нагорный2) лежащий внутри страны, вдали от моря -
13 highland
[`haɪlənd]нагорье; платогорная местность; горная странаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > highland
-
14 upland
1. noun(usu. pl.)нагорная страна; гористая часть страны2. adjective1) нагорный2) отдаленный; лежащий внутри страны* * *1 (a) лежащий внутри страны; нагорный2 (n) гористая часть страны; горная страна; нагорье* * *плато, плоскогорье, плоская возвышенность, нагорье* * *[up·land || 'ʌplənd] n. нагорная страна, гористая часть страны adj. нагорный, отдаленный, лежащий внутри страны* * *1. сущ.; обыкн. мн. 1) плато, плоскогорье, плоская возвышенность 2) преим. амер. возвышенность, высокое место 3) архаич. а) удаленная от моря часть страны б) гористая часть страны 2. прил. 1) отдаленный; расположенный внутри страны; удаленный от моря 2) а) нагорный, горный; расположенный на высоте б) живущий в горах (о птицах, животных) -
15 Montana
I [monˊtænǝ] Монтана, штат на Западе США <лат. горная страна>. Сокращение: MT I. Прозвища: «штат сокровищ» [*Treasure State], «рудный штат» [*Bonanza State], «страна большого неба» [*Big Sky Country], «штат-спотыкач» [*Stubtoe State]. Житель штата: монтанец [Montanan]. Столица: г. Хелена [Helena]. Девиз: «Золото и серебро» (исп. ‘Oro y plata’ — ‘Gold and Silver’). Цветок: «горький корень»/льюизия оживающая [bitterroot]. Дерево: сосна жёлтая [ponderosa pine]. Камни: сапфир и агат [sapphire and agate]. Птица: жаворонок луговой [western meadow lark]. Песня: «Монтана» [‘Montana’ II]. Площадь: 377070 кв. км (147,046 sq. mi.) (4- е место). Население (1992): св. 800000 (44- е место). Экономика. Основные отрасли: сельское хозяйство, лесная промышленность, туризм, добыча нефти и газа. Основная продукция: продукты питания и лесоматериалы, бумажная продукция, продукция нефтеперерабатывающей и угольной промышленности. Сельское хозяйство. Основные культуры: пшеница, ячмень, сахарная свёкла, овёс. Животноводство (1992): скота — 2,6 млн., свиней — 225 тыс., овец — 688 тыс., птицы — 780 тыс. Лесное хозяйство: дугласова пихта, сосна, лиственница. Полезные ископаемые: золото, медь, серебро, свинец, цинк, уголь, нефть, природный газ. История. Французские исследователи появились в этом районе в 1742. США получили часть Монтаны в результате покупки Луизианы [*Louisiana Purchase] в 1803, а остальную часть в ходе исследований Льюиса и Кларка [*Lewis and Clark] в 1805—06 гг. Скупщики пушнины и миссионеры основали ряд пунктов в начале XIX в. Освоение Монтаны сопровождалось схватками с индейцами; в 1876 произошло знаменитое сражение у Литтл-Бигхорна [*Little Bighorn]. Большая часть ранней истории штата связана с добычей меди, цинка, свинца, серебра, угля и др. полезных ископаемых. Строительство Северной Тихоокеанской железной дороги в 1883 привело к резкому росту населения. Достопримечательности: Ледниковый национальный парк [Glacier National Park] на Континентальном водоразделе [*continental divide]; мемориал на месте боя Кастера [Custer Battlefield Nat’l Monument]; Вирджиния-Сити [*Virginia City]; Йеллоустонский национальный парк [*Yellowstone National Park]; Музей индейцев предгорий Скалистых гор [Museum of the Plains Indians] в г. Браунинге [Browning]; фактория форта Юнион [Fort Union Trading Post]; ранчо Грант-Кора [Grant-Kohr’s Ranch]; 7 индейских резерваций и др. Знаменитые монтанцы: Купер, Гэри [*Cooper, Gary], киноактёр; Дэли, Маркус [*Daly, Marcus], драматург; Хантли, Чет [*Huntley, Chef], диктор; Джеймс, Уилл [*James, Will], писатель; Мансфилд, Майк [Mansfield, Mike], государственный деятель; Рассел, Чарлз [*Russel, Charles], художник. Ассоциации: штат в предгорьях Скалистых гор, в прошлом с высокоразвитой горнодобывающей промышленностью, сейчас в основном скотоводческий штат, страна ковбоев II • ‘Montana’ «Монтана», гимн штата Монтана (1945) -
16 highland
-
17 highland
1. n нагорье; высокогорная местность2. n горная местность; горная страна3. a горный4. a из Шотландии; характерный для ШотландииСинонимический ряд:mountainous country (noun) alpine region; foothills; high country; mountain chain; mountainous country; mountains; plateau; ridge; uplands -
18 upland
1. n обыкн. pl горная страна; нагорье2. n обыкн. pl гористая часть страны3. a нагорный4. a лежащий внутри страны, вдали от моряСинонимический ряд:1. interior (adj.) backwoods; hinterland; inland; interior; upriver2. elevation (noun) elevation; eminence; height; highland; hill; peak; pinnacle; projection; rise3. plateau (noun) plateau; table; tableland -
19 горный
прил.
1) mountain горный туризм ≈ mountaineering горное ущелье ≈ mountain gorge, defile
2) mountainous, hilly горная страна ≈ mountainous country;
highlands мн.
3) mining горное дело ≈ mining горный институт ≈ Institute/College of Mines
4) минер. rock горный хрусталь ≈ rock crystal ∙ горное солнце ≈ sun lamp, artificial sunlightгорн|ый -
1. mountain attr. ;
(гористый) mountainous;
~ хребет mountain chain/range;
~ая речка mountain stream;
~ая страна highlands pl. ;
2. (добываемый из недр земли) mineral;
~ая порода rock;
3. (относящийся к разработке земных недр) mining;
~ое дело mining;
~ая промышленность mining industry;
~ инженер mining engineer;
~ институт mining institute;
~ая болезнь mountain sickness;
~ хрусталь rock-crystal;
~ лён мин. mountain flax, amianthus. -
20 upland
['ʌplənd]1) Общая лексика: гористая местность, гористая страна, лежащий внутри страны, нагорная часть страны, нагорный, отдалённый2) Геология: возвышенность, гористый, горный, нагорье, плато, плоскогорье, холмистая местность3) Техника: поднятие4) Архитектура: гористая часть страны5) Текстиль: американский средневолокнистый хлопок "упланд"6) Нефть: плакорный7) Экология: повышение (о рельефе)8) Макаров: горная страна, зубчатое нагорье, лежащий вдали от моря, суходол, суходольный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
горная страна — Часть земной поверхности, существенно поднятая над окружающей равниной и образующая горные хребты, цепи, массивы, плато. → Рис. 219 Syn.: горы … Словарь по географии
Горная страна — Гималаи самая высокая горная система в мире. Вид из космоса Горная страна обширный участок земной поверхности большой протяжённости (до нескольких тысяч км) и сложной конфигурации со складчатой и складчато глыбовой структурой … Википедия
горная страна — обширная территория, занятая горами, имеющая определённые границы и географическое название, напр. Альпы, Кавказ, Копетдаг, Тянь Шань, Памир, Саяны. Имеет большую (до нескольких тысяч километров) протяжённость и сложную конфигурацию. Одна или… … Географическая энциклопедия
ГОРНАЯ СТРАНА — см. Горы … Естествознание. Энциклопедический словарь
АЛТАЙ (горная страна) — АЛТАЙ, горная страна на территории Российской Федерации, Казахстана, Монголии и Китая. Состоит из хребтов, образующих водораздел Оби, Иртыша, Енисея и рек бессточной области Центральной Азии. Длина св. 2000 км. Разделяется на собственно Алтай,… … Энциклопедический словарь
Барка, горная страна — (абессин. Барака) горная страна, занимающая 11000 кв. км в северо восточн. Африке, между Абессинией и Нубией, в области истоков еще не вполне исследованной реки того же названия, которая начинается в северной Абессинии и после течения на… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Горная система — Горная система горы (или их крупная часть), объединённые территориально, имеющие общую причину происхождения и обладающие морфологическим единством[1]. Горная система состоит из совокупности горных хребтов, горных массивов, нагорий,… … Википедия
страна — 1) в политической и социально экономической географии – часть территории, важнейший элемент территориально политической организации общества. Страна обычно отождествляется с государством, но понятие «страна» – культурное, а «государство» –… … Географическая энциклопедия
СТРАНА — СТРАНА, крупная территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям (например, равнинная страна Западно Сибирская равнина, горная страна Кавказ и т.п.); в политическо географическом отношении территория, имеющая определенные… … Современная энциклопедия
страна — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? страны, чему? стране, (вижу) что? страну, чем? страной, о чём? о стране; мн. что? страны, (нет) чего? стран, чему? странам, (вижу) что? страны, чем? странами, о чём? о странах 1. Страной… … Толковый словарь Дмитриева
Страна — СТРАНА, крупная территория, выделяемая по географическому положению и природным условиям (например, равнинная страна Западно–Сибирская равнина, горная страна Кавказ и т.п.); в политическо–географическом отношении территория, имеющая определенные… … Иллюстрированный энциклопедический словарь